César (1936)

Synopsis

Fanny, abandonnée par Marius, épouse Panisse qui adopte Césariot, l’enfant de l’amour, et l’élève comme son fils. Aujourd’hui, Césariot est adulte et Panisse se meurt. Fanny révèle la vérité à son fils qui décide alors de partir à la recherche de Marius, son père.

En 1946, Pagnol évoquera ses rapports souvent orageux avec l’acteur Raimu. Même dans les moments difficiles, et il y en eut de nombreux entre ces deux hommes qui avaient le même accent mais aussi le même tempérament « entier », ils trouvèrent le ton et les mots pour se parler. Se fâchant « à mort » pour mieux se retrouver ensuite. Ils considéraient l’un et l’autre, à l’image de César et Panisse, que rien ne saurait être assez grave pour justifier la plus irréparable des pertes, la perte d’un ami.

LES ANNÉES PAGNOL – avril 1989

Textes de Claude Beylie, Jean Douchet, Paul Giannoli et Jean-Charles Tacchella présentés par Pierre Lagnand.

Fiche technique

• Genre : mélodrame
• Durée : 2h12
• Réalisation : Marcel Pagnol
• Assistants : Pierre Méré et Pierre Arnaudy
• Scénario : Marcel Pagnol
• Photographie : Willy Faktorovitch
• Seconds opérateurs : Charly Willy-Gricha et Roger Ledru
• Montage : Suzanne de Troeye, assistée de Jeannette Ginestet
• Décors : Marius Brouquier
• Enregistrement sonore : Voisin et Cie, procédé G.I. Kraemer, licence Thomson-Houston
• Ingénieur du son : Georges Gérardot 
• Assistants : J. Coutellier et J. Bañuls
• Musique : Vincent Scotto, Orchestre Symphonique sous la direction de Georges Sellers
• Machinerie et Lumière : Albert Spanna et Antoine Rossi 
• Assistants : Latiere, F. Avella, Henri Garcia, Michel Scotto, et Francillon
• Maçons : Marius Brouquier, Ambrosi, et Olivi
• Ameublement : Maison David Frères
• Décoration : Galibert
• Maquillages : Albino Constanzo
• Développement et tirage des laboratoires des Films Marcel Pagnol à Marseille, sous la direction d’Albert Assouad 
• Assistants : Clément Maure, Le-Van-Kim, et André Robert
• Directeur de la Production : Charles Pons 
• Assistants : Léon Bourelly, Jean Adam, et Fernand Bruno
• Production : Marcel Pagnol pour Les Films Marcel Pagnol
• Tournage : extérieurs à Marseille, Toulon et Cassis. Intérieurs dans les studios Marcel Pagnol à Marseille.

Distribution

• Raimu : César Ollivier,
• Pierre Fresnay : Marius Ollivier, son fils
• Orane Demazis : Fanny Panisse
• Fernand Charpin : Honoré Panisse, mari de Fanny
• André Fouché : Césariot Panisse, fils de Fanny et de Marius
• Alida Rouffe : Honorine Cabanis, mère de Fanny
• Milly Mathis : Claudine Foulon, tante de Fanny
• Paul Dullac : Félix Escartefigue, ancien capitaine du ferry-boat
• Robert Vattier : Aldebert Brun dit « Monsieur Brun », vérificateur des douanes à la retraite
• Marcel Maupi : Innocent Mangiapan, le chauffeur du ferry-boat
• Édouard Delmont : D^r Félicien Venelle
• Jean Castan : l’enfant de chœur
• Robert Bassac : Pierre Dromard, ami parisien de Césariot
• Rellys : l’employé de Panisse
• Odette Roger : la bonne de l’hôtel
• Doumel : Fernand, l’associé de Marius
• Thommeray (Charles Marius François Toinon) : Elzéar Bonnegrâce, le curé de Saint-Victor
• Charblay : Henri, patron du bistrot à Toulon
• Albert Spanna : le facteur